Christianity / Protestantism / Job 29:20
Protestantism
English
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.12
- fresh: Heb. new
- renewed: Heb. changed
My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
My honour is fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
My glory shall be fresh in me, and my bow be renewed in my hand.
My glory shall renue towarde me, and my bowe shall be restored in mine hand.
My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
My glory will be ever new, and my bow will be readily bent in my hand.
My glory is ever new within me, and my bow is renewed in my hand.’
My glory shall be fresh in me, and my bow shall be renewed in my hand.'
Copyrighted; free non-commercial distribution My glory is renewed with me, and my bow is renewed in my hand.
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution My glory was new with me, and ⌞I was revitalized regularly⌟.’1
- See NJPS; literally “my bow in my hand was new”
Copyrighted; free non-commercial distribution My glory was fresh with me, and my bow was renewed in my hand.
Copyrighted; non-commercial distribution My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
My glory is fresh with me, And my bow gathereth strength in my hand."
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.12
- fresh: Heb. new.
- renewed: Heb. changed.
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Mine honour, shall be young again with me, and, my bow, in my hand, be renewed.
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.12
- fresh: Heb. new
- renewed: Heb. changed
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Catholicism
English
My glory shall always be renewed, and my bow in my hand shall be repaired.
My glory will always be restored, and my bow will be restored to my hand.”
Eastern Orthodoxy
English
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.12
- fresh: Heb. new
- renewed: Heb. changed
105 translations across 3 branches of Christianity