Protestantism
English
When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street,
When I went out to the gate by the city, when I prepared my seat on the broadway,
When I went out to the gate, euen to the iudgement seat, and when I caused them to prepare my seate in the streete.
when I went forth to the gate to the city, when I prepared my seat in the street.
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
When I went out of my door to go up to the town, and took my seat in the public place,
When I went out to the city gate and took my seat in the public square,
When I went forth to the gate unto the city, when I prepared my seat in the broad place,
When I went out to the gate to judgment, [when] I had my seat prepared in the plaza!
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
“At my going out the gate to the city, I secured my seat in the square.
when I went out to the gate by the city; when I prepared my seat in the street.
when I went out to the gate by the city; when I prepared my seat in the street!
When I went forth to the gate by the city, And took my seat in the market-place,
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
When I went out to the gate unto the city, in the open place, made ready my seat,
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
Catholicism