Protestantism
English
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.1
- the thing…: Heb. I feared a fear, and it came upon me
For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me.
For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me.
For I feared a fear, and it hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
For the thing I feared, is come vpon me, and the thing that I was afraid of, is come vnto me.
For the thing which I fear comes upon me, and that which I am afraid of comes to me.
For the thing which I greatly feared is come on me, and that which I was afraid of is come to me.
For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me.
For the thing which I did fear is come upon me, and that which I was afraid of hath overtaken me.
For the thing which I greatly feared is come upon me and that which I was afraid of is come unto me.
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
because the dread that I ⌞feel⌟1 has come upon me, and what I feared befalls me.
- Literally “dread”
For the dreadful thing I dreaded has come on me; and that which I feared has come to me.
For the thing which I greatly feared has come upon me, and that which I was afraid of has come to me.
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
For that which I dread overtaketh me; That at which I shudder cometh upon me.
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.1
- the thing…: Heb. I feared a fear, and it came upon me.
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
For, a dread, I dreaded, and it hath come upon me, and, that from which I shrank, hath overtaken me.
For the thing which I greatly feared hath come upon me, and that which I feared hath come to me.1
- the thing...: Heb. I feared a fear, and it came upon me
For the thing which I greatly feared has come upon me, and that which I was afraid of has come unto me.
Catholicism