Protestantism
English
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Let that day be darkness; Let not God from above seek for it, Neither let the light shine upon it.
That day--let it be darkness, Let not God require it from above, Nor let light shine upon it.
That day — let it be darkness, let not1 God care for it from above, neither let light shine upon it:
- 3.4 Eloah
Let that day bee darkenesse, let not God regarde it from aboue, neyther let the light shine vpon it,
Let that day be darkness. Let not God from above seek for it, nor let the light shine upon it.
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine on it.
That day--let it be dark; let not God take note of it from on high, and let not the light be shining on it;
If only that day had turned to darkness! May God above disregard it; may no light shine upon it.
Let that day be darkness; let not G-d inquire after it from above, neither let the light shine upon it.
Let that day be darkness; let not God regard it from above; neither let the light shine upon it.
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Let that day become1 darkness; may God not seek it from above, nor may daylight shine on it.
- Or “be”
Let that day be darkness! Let not God look on it from above, nor let the light shine on it.
Let that day be darkness. Let not God look upon it from above, neither let the light shine upon it.
Let that day be darkness. Do not let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
Let that day be darkness. Do not let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
Let that day be darkness. Do not let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
Let that day be darkness; Let not God seek it from above; Yea, let not the light shine upon it!
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Let that day be darkness; let not Eloah regard it from above, neither let the light shine upon it.
That day, be it darkness,—Let not God enquire after it from above, May there shine upon it no clear beam:
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Catholicism