Christianity / Protestantism / Job 30:19
Protestantism
English
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
He hath cast me into the myre, and I am become like ashes and dust.
He has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Copyrighted; free non-commercial distribution He has cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
Truly God has made me low, even to the earth, and I have become like dust.
He throws me into the mud, and I have become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
Copyrighted; free non-commercial distribution He has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
Copyrighted; free non-commercial distribution He has cast me into the dirt, and I have become like dust1 and ashes.
- Hebrew “the dust”
Copyrighted; free non-commercial distribution He has cast me into the mire; and I have become like dust and ashes.
Copyrighted; non-commercial distribution He has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
He has cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Catholicism
English
I am compared to dirt, and am likened to embers and ashes.
I have been treated like dirt, and I have been turned into embers and ashes.
Eastern Orthodoxy
English
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
106 translations across 3 branches of Christianity