Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.¹

Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; And thou dissolvest me in the storm.

Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest--Thou levellest me.

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to be borne away, and dissolvest my substance.

Thou takest me vp and causest mee to ride vpon the winde, and makest my strength to faile.

Thou lift me up to the wind. Thou cause me to ride upon it, and thou disintegrate me in the storm.

You lift me up to the wind; you cause me to ride on it, and dissolve my substance.

Lifting me up, you make me go on the wings of the wind; I am broken up by the storm.

You snatch me up into the wind and drive me before it; You toss me about¹ in the storm.

Thou liftest me up to the wind, Thou causest me to ride upon it; and Thou dissolvest my substance.

Thou didst lift me up and cause me to ride upon the wind, and didst dissolve my being.

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

You lift me up to the wind—you make me ride it, and you toss me about in the storm.

You lift me up to the wind; You cause me to ride on it ; and You melt me in a storm.

You lift me up to the wind; You cause me to ride on it; and You melt me in a storm.

You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.

You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.

You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.

Thou liftest me up, and causest me to ride upon the wind; Thou meltest me away in the storm.

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.¹

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

Thou liftest up me to the wind, thou carriest me away, and the storm maketh me faint;

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.¹

You lift me up to the wind; you cause me to ride upon it, and dissolve my substance.

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride [upon it], and dissolvest my substance.