reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 30:6

Protestantism

English

GPL
Copy
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.1
  1. caves: Heb. holes
Public Domain
Copy
So that they dwell in frightful valleys, In holes of the earth and of the rocks.
Public Domain
Copy
In a frightful place of valleys to dwell, Holes of earth and clefts.
Public Domain
Copy
To dwell in gloomy gorges, in caves of the earth and the rocks:
Public Domain
Copy
Therfore they dwelt in the clefts of riuers, in the holes of the earth and rockes.
Public Domain
Copy
so that they dwell in frightful valleys, in holes of the earth and of the rocks.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
To dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
Public Domain
Copy
They have to get a resting-place in the hollows of the valleys, in holes of the earth and rocks.
Creative Commons: CC0
Copy
so that they lived on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground.
Public Domain
Copy
In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They dwelt in the clifts of the valleys, [in] caves of the earth, and [in] the rocks.
Public Domain
Copy
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞so that they dwell⌟1 in holes of the ground and in the rocks.
  1. Literally “to dwell”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
they dwell in the chasms of the torrents, in the holes of the earth, and in rocks.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They dwell in the chasms of the valleys, in holes of the earth and in rocks.
Public Domain
Copy
So that they dwell in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.
Public Domain
Copy
So that they dwell in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.
Public Domain
Copy
So that they dwell in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.
Public Domain
Copy
They dwell in gloomy valleys, In caves of the earth and in rocks.
GPL
Copy
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.1
  1. caves: Heb. holes.
Public Domain
Copy
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
Public Domain
Copy
In the fissures, of the ravines had they to dwell, in holes of dust and crags;
Public Domain
Copy
To dwell in the clefts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.1
  1. caves: Heb. holes
Public Domain
Copy
To dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
Public Domain
Copy
To dwell in the clefts of the valleys, [in] caves of the earth, and [in] the rocks.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
They dwelt in the desert places of torrents, and in caves of earth, or upon the gravel.
Public Domain
Copy
They lived in the parched desert and in caves underground or above the rocks.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.1
  1. caves: Heb. holes

106 translations across 3 branches of Christianity