reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 31:26

Protestantism

English

GPL
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;12
  1. sun: Heb. light
  2. in…: Heb. bright
Public Domain
Copy
If I have beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness,
Public Domain
Copy
If I see the light when it shineth, And the precious moon walking,
Public Domain
Copy
If I beheld the sun when it shone, or the moon walking in brightness,
Public Domain
Copy
If I did behold the sunne, when it shined, or the moone, walking in her brightnes,
Public Domain
Copy
if I have beheld the sun when it shone, or the moon walking in brightness,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
Public Domain
Copy
If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way,
Creative Commons: CC0
Copy
if I have beheld the sun1 in its radiance or the moon moving in splendor,
  1. Hebrew the light
Public Domain
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
if I beheld the sun when it shone or the moon walking [in] beauty;
Public Domain
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
if I looked at the sun when it shone or1 at the moon moving in splendor,
  1. Hebrew “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
if I looked to the light when it shone, or the moon marching in splendor,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
if I looked to the light when it shone, or the moon walking in brightness,
Public Domain
Copy
if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
Public Domain
Copy
if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
Public Domain
Copy
if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
Public Domain
Copy
If I have beheld the sun in his splendor, Or the moon advancing in brightness,
GPL
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;12
  1. sun: Heb. light.
  2. in…: Heb. bright.
Public Domain
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
Public Domain
Copy
If I looked at the sun, when it flashed forth light, or at the moon, majestically marching along;
Public Domain
Copy
If I have beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;12
  1. sun: Heb. light
  2. in...: Heb. bright
Public Domain
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
Public Domain
Copy
If I have beheld the sun when it shined, or the moon walking [in] brightness;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
If I beheld the sun when it shined and the moon going in brightness:
Public Domain
Copy
if I gazed upon the sun when it shined and the moon advancing brightly,1
  1. 31:26If I beheld the sun, etc: If I behold the sun and moon with admiration, knowing them to be created and governed by the power of God, I call on my adversaries to produce any thing against me, whereby I could be charged with worshipping the sun or moon.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;12
  1. sun: Heb. light
  2. in…: Heb. bright

106 translations across 3 branches of Christianity