This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.

It also is a judicial iniquity, For I had lied to God above.

This also would be an iniquity for the judge, for I should have denied the¹ God who is above.

(This also had bene an iniquitie to be condemned: for I had denied the God aboue)

(this also is an iniquity to be punished by the judges, for I would have denied the God that is above);

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

That would have been another sin to be rewarded with punishment by the judges; for I would have been false to God on high.

this would also be an iniquity to be judged, for I would have denied God on high.

This also were an iniquity to be punished by the judges; for I should have lied to G-d that is above.

this would also be a proven iniquity; for I should have denied the God that is sovereign.

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

this also is an iniquity to be judged, for I have deceived God above.

this also would be an iniquity for the judges; for I would have denied God above.

this also would be an iniquity for the judges; for I would have denied the God above.

this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.

this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.

this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.

This also were a crime to be punished by the judge; For I should have denied the God who is above.

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the El that is above.

That too, had been a judicial iniquity, For I should have been false to GOD, above.

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.