Christianity / Protestantism / Job 31:6
Protestantism
English
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.1
- Let…: Heb. Let him weigh me in balances of justice
(Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);
He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.
(Let me be weighed in an even balance, and1 God will take knowledge of my blamelessness;)
- 31.6 Eloah
Let God weigh me in the iust balance, and he shall know mine vprightnes.
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
Copyrighted; free non-commercial distribution Let me be weighed in an even balance that God may know my integrity.
(Let me be measured in upright scales, and let God see my righteousness:)
let God weigh me with honest scales, that He may know my integrity.
Let me be weighed in a just balance, that G-d may know mine integrity--
Copyrighted; free non-commercial distribution let me be weighed in a just balance, that God may know my integrity.
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
Copyrighted; free non-commercial distribution let him weigh me in the balance of justice, and let God know my blamelessness.
Copyrighted; free non-commercial distribution let me be weighed in a just balance so that God may know my integrity.
Copyrighted; non-commercial distribution let me be weighed in an even balance so that God may know my uprightness.
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
Let him weigh me in an even balance; Yea, let God know my integrity!
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.1
- Let…: Heb. Let him weigh me in balances of justice.
Let me be weighed in an even balance, that Eloah may know mine integrity.
Let him weigh me in balances of righteousness,—and let GOD take note of mine integrity!
Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.1
- Let...: Heb. Let him weigh me in balances of justice
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.
Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.
Catholicism
English
Let him weigh me in a just balance, and let God know my simplicity.
let him weigh me in a just balance, and let God know my simplicity.
Eastern Orthodoxy
English
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.1
- Let…: Heb. Let him weigh me in balances of justice
106 translations across 3 branches of Christianity