Protestantism
English
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;
If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbor’s door;
If my heart hath been enticed by woman, And by the opening of my neighbour I laid wait,
If my heart have been enticed unto a woman, so that I laid wait at my neighbour's door,
If mine heart hath bene deceiued by a woman, or if I haue layde wayte at the doore of my neighbour,
If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
If my heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbor’s door;
If my heart went after another man's wife, or if I was waiting secretly at my neighbour's door;
If my heart has been enticed by my neighbor’s wife, or I have lurked at his door,
If my heart have been enticed unto a woman, and I have lain in wait at my neighbour's door;
If my heart has been deceived regarding a woman, or [if] I have laid in wait at my neighbour's door,
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;
“If my heart has been enticed by a woman, and at my neighbor’s doorway I have lain in wait,
If my heart has been enticed by a woman; or I have laid wait at my neighbor's door,
If my heart has been enticed by a woman, or I have laid wait at my neighbor's door,
"If my heart has been enticed to a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door,
"If my heart has been enticed to a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door,
"If my heart has been enticed to a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door,
If my heart hath been enticed by a woman, Or if I have watched at my neighbor’s door,
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
If my heart hath been enticed unto a woman, or, by the door of my neighbour, I have lien in wait,
If my heart hath been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
Catholicism