Protestantism
English
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.12
- reasons: Heb. understandings
- what…: Heb. words
Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.
Lo, I have waited for your words, I give ear unto your reasons, Till ye search out sayings.
Lo, I waited for your words; I gave ear to your reasonings, until ye searched out what to say.
Behold, I did waite vpon your wordes, and hearkened vnto your knowledge, whiles you sought out reasons.
Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, while ye searched out what to say.
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst you searched out what to say.
I was waiting for your words, I was giving ear to your wise sayings; while you were searching out what to say,
Indeed, I waited while you spoke; I listened to your reasoning; as you searched for words,
Behold, I waited for your words, I listened for your reasons, whilst ye searched out what to say.
Behold, I waited for your words; I gave ear to your arguments, while ye searched out what to say.
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
“Look, I waited for your1 words; I listened for your2 insight, until you searched out ⌞what to say⌟.3
- Plural
- Plural
- Literally “words,” or “sentences”
Behold, I waited for your words; I listened to your reasons while you searched out words;
Behold, I waited for your words; I listened to your reasons, while you searched out what to say.
"Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.
"Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.
"Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.
Behold, I have waited for your words, I have listened to your arguments, Whilst ye searched out what to say;
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.12
- reasons: Heb. understandings.
- what…: Heb. words.
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
Lo! I waited for your words, I kept giving ear for your reasons, until ye should search out what to say;
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, while ye searched out what to say.12
- reasons: Heb. understandings
- what...: Heb. words
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst all of you searched out what to say.
Catholicism