Protestantism
English
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
Yea, I attended unto you, And, behold, there was none that convinced Job, Or that answered his words, among you.
And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, Or answerer of his sayings among you.
Yea, I gave you mine attention, and behold, there was none of you that confuted Job, that answered his words;
Yea, when I had considered you, lo, there was none of you that reproued Iob, nor answered his wordes:
Yea, I attended to you. And, behold, there was none who convinced Job, or who answered his words among you.
Yes, I attended to you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
I was taking note; and truly not one of you was able to make clear Job's error, or to give an answer to his words.
I paid you full attention. But no one proved Job wrong; not one of you rebutted his arguments.
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none that convinced Job, or that answered his words, among you.
Even so, I attended unto you, and, behold, [there was] none of you to reproved Job [or] to answer his words.
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
And I directed my attention to you;1 and, look, there is no one for Job who refuted, answering his words among you.
- Plural
yea, I paid attention to you, and behold, not one of you proved Job wrong, nor answered his sayings;
Yes, I listened to you, and, behold, not one of you proved Job wrong nor answered his words,
Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you.
Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you.
Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you.
Yea, I have attended to you; And behold, none of you hath refuted Job, Nor answered his words.
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
Yea, unto you, gave I diligent heed,—But lo! there was, for Job, nothing to convince, nor could you of you answer his speeches.
Yea, I attended to you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
Catholicism
English
And as long as I thought you said some thing, I considered: but, as I see, there is none of you that can convince Job, and answer his words.