Protestantism
English
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.1
- directed: or, ordered
For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.
And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.
Now he hath not directed [his] words against me; and I will not answer him with your speeches. ...
Yet hath he not directed his words to me, neyther will I answere him by your wordes.
For he has not directed his words against me. Neither will I answer him with your speeches.
Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
I will not put forward words like these, or make use of your sayings in answer to him.
But Job has not directed his words against me, and I will not answer him with your arguments.
For he hath not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
Now he has not directed [his] words against me; neither will I answer him with your reasons.
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
But1 he did not direct his words2 to me, and I will not answer him with your3 words.
- Hebrew “And”
- Or “sentences,” or “what he said”
- Plural
And he has not ordered words against me, and I will not answer him with your words.
And he has not directed his words against me; and I will not answer him with your words.
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
He hath not directed his discourse against me, And with speeches like yours will I not answer him.
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.1
- directed: or, ordered.
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
Since he directed not to me discourse, therefore, with your speeches, will I not reply to him.
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.1
- directed: or, ordered
Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
Catholicism