Christianity / Protestantism / Job 32:15
Protestantism
English
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.1
- left…: Heb. removed speeches from themselves
They are amazed, they answer no more: They have not a word to say.
(They have broken down, They have not answered again, They removed from themselves words.
They were amazed, they answered no more; words failed them.
Then they fearing, answered no more, but left off their talke.
They are amazed, they answer no more. They have not a word to say.
Copyrighted; free non-commercial distribution They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
Fear has overcome them, they have no more answers to give; they have come to an end of words.
Job’s friends are dismayed, with no more to say; words have escaped them.
They are amazed, they answer no more; words are departed from them.
Copyrighted; free non-commercial distribution They were amazed, they answered no more; they left off speaking.
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
Copyrighted; free non-commercial distribution “They are dismayed; they no longer answer; ⌞they have nothing to say⌟.1
- Literally “words fail from them,” or “sentences fail from them,” or “what to say fails from them”
Copyrighted; free non-commercial distribution They are broken; they do not reply again; words have departed from them.
Copyrighted; non-commercial distribution They are broken; they answer no more; words have left them.
"They are amazed. They answer no more. They do not have a word to say.
"They are amazed. They answer no more. They do not have a word to say.
"They are amazed. They answer no more. They do not have a word to say.
They were confounded! they answered no more! They could say nothing!
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.1
- left…: Heb. removed speeches from themselves.
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
They were dismayed, they responded no more, they suffered speech to forsake them;
They were amazed, they answered no more: they stopped speaking.1
- left...: Heb. removed speeches from themselves
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
Catholicism
English
They were afraid, and answered no more, and they left off speaking.
Then they were filled with dread, and so they no longer responded, and they withdrew from their speechmaking.
Eastern Orthodoxy
English
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.1
- left…: Heb. removed speeches from themselves
105 translations across 3 branches of Christianity