Christianity / Protestantism / Job 32:4
Protestantism
English
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.12
- waited…: Heb. expected Job in words
- elder: Heb. elder for days
Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.
And Elihu hath waited earnestly beside Job with words, for they are older than he in days.
But Elihu had waited till Job had finished speaking, because they were older than he.
(Now Elihu had wayted til Iob had spoken: for they were more ancient in yeeres then he)
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were older than he.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Now Elihu had kept quiet while Job was talking, because they were older than he;
Now Elihu had waited to speak to Job because the others were older than he.
Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were older than he.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now Elihu had waited until Job had spoken because they [were all] elder than he.
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thus Elihu had waited for Job ⌞to speak⌟1 because ⌞they were older than he⌟.2
- Literally “in words”
- Literally “they were older than he as far as days”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Elihu had waited for Job with words, because they were older than he in days.
Copyrighted; non-commercial distribution And Elihu had waited beside Job with words, because they were older than he in days.
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
Now Elihu had delayed to reply to Job, because they were older than himself.
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.12
- waited…: Heb. expected Job in words.
- elder: Heb. elder for days.
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
But, Elihu, had waited for Job with words, because the others were older than he.
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.12
- waited...: Heb. expected Job in words
- elder: Heb. elder for days
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Now Elihu had waited till Job had spoken because they [were] older than he.
Catholicism
English
So Eliu waited while Job was speaking because they were his elders that were speaking.
Therefore, Eliu waited while Job was talking, for these were his elders that were speaking.
Eastern Orthodoxy
English
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.12
- waited…: Heb. expected Job in words
- elder: Heb. elder for days
106 translations across 3 branches of Christianity