reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 33:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy
Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.
Public Domain
Copy
And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and to all my words give ear.
Public Domain
Copy
Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy
Wherefore, Iob, I pray thee, heare my talke and hearken vnto all my wordes.
Public Domain
Copy
However, Job, I pray thee, hear my speech, and hearken to all my words.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 Elihu offers himself in stead of God, with sincerity and meekness to reason with Job. 8 He excuses God from giving man an account of his ways, by his greatness. 14 God calls man to repentance by visions, 19 by afflictions, 23 and by his ministery. 31 He incites Job to attention.

Why, Job, I pray you, hear my speeches, and listen to all my words.
Public Domain
Copy
And now, O Job, give ear to my words, and take note of all I say.
Creative Commons: CC0
Copy
“But now, O Job, hear my speech, and listen to all my words.
Public Domain
Copy
Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, and hearken to all my words.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore, Job, hear now my reasons, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy
WHEREFORE, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Elihu Rebukes Job

“But now, please hear my speeches,1 Job, and hear2 all my words.
  1. Or “my sentences,” or “what I have to say”
  2. Or “give ear to”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
However, Job, now hear my speech and listen to all my words.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
However, Job, please hear my speeches, and listen to all my words.
Public Domain
Copy
"However, Job, Please hear my speech, and listen to all my words.
Public Domain
Copy
"However, Job, Please hear my speech, and listen to all my words.
Public Domain
Copy
"However, Job, Please hear my speech, and listen to all my words.
Public Domain
Copy
Hear, therefore, my discourse, I pray thee, O Job! And attend unto all my words!
GPL
Copy
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy
But, in very deed, hear, I pray thee, Job, my discourse, and, to all my words, give thou ear.
Public Domain
Copy
Therefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy
Wherefore, Job, I pray you, hear my speeches, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Hear therefore, O Job, my speeches, and hearken to all my words.
Public Domain
Copy

Eliu blames Job for asserting his own innocence.

Therefore, hear my speeches, Job, and listen to all my words.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

106 translations across 3 branches of Christianity