That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.¹

That he may withdraw man from his purpose, And hide pride from man;

To turn aside man from doing, And pride from man He concealeth.

That he may withdraw man [from his] work, and hide pride from man.

That he might cause man to turne away from his enterprise, and that he might hide the pride of man,

that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

In order that man may be turned from his evil works, and that pride may be taken away from him;

to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,

That men may put away their purpose, and that He may hide pride from man;

that he may withdraw the man [from his own] work and cover the man from pride.

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

to turn human beings aside from their deeds, and he keeps man from pride.

that He may turn man from his deed; that He might conceal pride from man.

so that He may turn man from his act, that He might hide pride from man.

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

That he may turn man from his purpose, And hide pride from man.

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.¹

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

To turn a son of earth from his deed, while yet, pride, from man he concealeth:

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.¹

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

That he may withdraw man [from his] purpose, and hide pride from man.