Protestantism
English
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones is enduring.
He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;
He is also striken with sorow vpon his bed, and the griefe of his bones is sore,
He also is chastened with pain upon his bed, and with continual strife in his bones,
He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;
A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones,
He is chastened also upon his bed with strong pain in all his bones,
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
“And he is reproved with pain on his bed, even1 with the strife of his bones continually,
- Hebrew “and”
He is also chastened with pain on his bed, and enduring strife in his bones;
He is also chastened with pain on his bed, and enduring strife in his bones;
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;
He is chastened also with pain upon his bed, And with a continual agitation of his bones,
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Or he is chastised with pain, upon his bed, and, the strife of his bones, is unceasing!
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain :
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Catholicism