Protestantism
English
For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee.
For truly my words shall be no falsehood: one perfect in knowledge is with thee.
For truely my wordes shall not be false, and he that is perfect in knowledge, speaketh with thee.
(For truly my words are not false.) He who is perfect in knowledge is with thee.
For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with you.
For truly my words are not false; one who has all knowledge is talking with you.
For truly my words are free of falsehood; one perfect in knowledge is with you.
For truly my words [are] not lies; [for I share] perfect knowledge with thee.
For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
for truly my words1 are not falsehood; one who has perfect knowledge is with you.2
- Or “what I have to say”
- In other words, “Somebody who knows what he is talking about is addressing you”
For truly my words are not false; the perfect One in knowledge is with you.
For truly my words are not false; He who is perfect in knowledge is with you.
For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
For, of a truth—not false, are my words, One of competent knowledge, is with thee.
For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with you.
Catholicism