Christianity / Protestantism / Job 37:18
Protestantism
English
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Canst thou with him spread out the sky, Which is strong as a molten mirror?
Thou hast made an expanse with Him For the clouds--strong as a hard mirror!
Hast thou with him spread out the sky, firm, like a molten mirror?
Hast thou stretched out the heaues, which are strong, and as a molten glasse?
Can thou with him spread out the sky, which is strong as a molten mirror?
Copyrighted; free non-commercial distribution Have you with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Will you, with him, make the skies smooth, and strong as a polished looking-glass?
can you, like Him, spread out the skies to reflect the heat like a mirror of bronze?
Canst thou with Him spread out the sky, which is strong as a molten mirror?
Copyrighted; free non-commercial distribution Hast thou with him spread out the sky, [which is] strong [and] as a molten looking glass?
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Copyrighted; free non-commercial distribution with him can you spread out the skies, hard as a molten mirror?
Copyrighted; free non-commercial distribution Can you beat out the expanse with Him, hard like a cast mirror?
Copyrighted; non-commercial distribution Have you beat out the expanse with Him, hard like a cast mirror?
Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?
Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?
Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?
Canst thou like him spread out the sky, Which is firm like a molten mirror?
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Didst thou spread out, with him, the skies, strong as a molten mirror?
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Have you with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Hast thou with him spread out the sky [which is] strong, [and] as a molten looking-glass?
Catholicism
English
Thou perhaps hast made the heavens with him, which are most strong, as if they were of molten brass.
Perhaps you have made the heavens with him, which are very solid, as if they had been cast from brass.
Eastern Orthodoxy
English
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
105 translations across 3 branches of Christianity