Protestantism
English
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.
And now, they have not seen the light, Bright it is in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
And now [men] see not the light as it gleameth, it is [hidden] in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.
And nowe men see not the light, which shineth in the cloudes, but the winde passeth and clenseth them.
And now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passes, and cleans them.
And now the light is not seen, for it is dark because of the clouds; but a wind comes, clearing them away.
Now no one can gaze at the sun when it is bright in the skies after the wind has swept them clean.
And now men see not the light which is bright in the skies; but the wind passeth, and cleanseth them.
Also, sometimes the clear light which [is] in the heavens is not seen, but the wind passes and cleanses them.
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
So then, they do not look at the light when it is bright in the skies, when1 the wind has passed and has cleansed them.
- Hebrew “and”
And now men cannot look upon the light when it is bright in the clouds; when the wind has passed and cleared them.
And now men cannot look upon the light; it is in the clouds; but the wind passes and clears them.
Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
For now men do not look upon the light, When it is bright in the skies, When the wind hath passed over them, and made them clear.
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Yet, now, men see not the light, bright though it is in the skies, when, a wind, hath passed over, and cleansed them.
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passes, and cleanses them.
Catholicism
English
But now they see not the light: the air on a sudden shall be thickened into clouds, and the wind shall pass and drive them away.