reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 37:22

Protestantism

English

GPL
Copy
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.1
  1. Fair…: Heb. Gold
Public Domain
Copy
Out of the north cometh golden splendor: God hath upon him terrible majesty.
Public Domain
Copy
From the golden north it cometh, Beside God is fearful honour.
Public Domain
Copy
From the north cometh gold; with1 God is terrible majesty.
  1. 37.22 Eloah
Public Domain
Copy
The brightnesse commeth out of the North: the praise thereof is to God, which is terrible.
Public Domain
Copy
Out of the north comes golden splendor. God has upon him awesome majesty.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Fair weather comes out of the north: with God is terrible majesty.
Public Domain
Copy
A bright light comes out of the north; God's glory is greatly to be feared.
Creative Commons: CC0
Copy
Out of the north He comes in golden splendor; awesome majesty surrounds Him.
Public Domain
Copy
Out of the north cometh golden splendour, about G-d is terrible majesty.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Fair weather comes out of the north; with God [is] terrible majesty.
Public Domain
Copy
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
From the north comes gold— awesome majesty is around God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Golden splendor comes out of the north; God is awesome in His majesty.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Golden splendor comes out of the north; God is awesome in His majesty.
Public Domain
Copy
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
Public Domain
Copy
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
Public Domain
Copy
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
Public Domain
Copy
From the north cometh gold; But with God is terrible majesty!
GPL
Copy
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.1
  1. Fair…: Heb. Gold.
Public Domain
Copy
Fair weather cometh out of the north: with Eloah is awesome majesty.
Public Domain
Copy
Out of the north, a golden light cometh, Upon GOD, is fearful splendour:
Public Domain
Copy
Fair weather cometh from the north: with God is terrible majesty.1
  1. Fair...: Heb. Gold
Public Domain
Copy
Fair weather comes out of the north: with God is terrible majesty.
Public Domain
Copy
Fair weather cometh from the north: with God [is] terrible majesty.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Cold cometh out of the north, and to God praise with fear.
Public Domain
Copy
Riches arrive from the north,1 and fearful praise reaches out to God.2
  1. 37:22riches ... north Literally: “Gold comes from the north, and to God (comes) fearful praise.” But ‘aurum’ can be used figuratively to refer to riches or wealth. Also, the implication is that fearful praise reaches out to God, when riches come from the North. “When riches arrive from the North, give fearful praise to God,” or “Riches arrive from the north, and fearful praise arrives before God.”(Conte)
  2. 37:22This verse refers to the time of the Antichrist; when he arrives in the kingdom of the South (the Middle East, including Israel), he brings great wealth with him. This marks the start of a fearful time, for which we must still praise God because it is the time predicted in Scripture, the time before the return of the True Christ.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.1
  1. Fair…: Heb. Gold

106 translations across 3 branches of Christianity