Protestantism
English
He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know it.
Into the hand of every man he sealeth, For the knowledge by all men of His work.
With the force thereof he shutteth vp euery man, that all men may knowe his worke.
He seals up the hand of every man; that all men may know his work.
He sealeth up the hand of every man, that all men whom He hath made may know it.
He seals up the hand of every man that all men may know his work.
⌞he stops all human beings from working⌟1 ⌞so that everyone whom he has made may know it⌟.2
- Literally “on the hand of all man he seals”
- Literally “to know all men of his work”
He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may acknowledge him.
On the hand of every man, he setteth a seal, that all men may take note of his doing.
Catholicism
English
He signs the hand of all men, so that each one may know his works.1
- 37:7He seals up, etc: When he sends those showers of his strength, that is, those storms of rain, he seals up, that is, he shuts up the hands of men from their usual works abroad, and confines them within doors, to consider his works; or to forecast their works, that is, what they themselves are to do.(Challoner)