Christianity / Protestantism / Job 38:9
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
In My making a cloud its clothing, And thick darkness its swaddling band,
When I made the cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it;
When I made the cloudes as a couering thereof, and darkenesse as the swadeling bands thereof:
when I made clouds the garment of it, and thick darkness a swaddling-band for it,
Copyrighted; free non-commercial distribution When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddling cloth for it,
When I made the cloud its robe, and put thick clouds as bands round it,
when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket,
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
Copyrighted; free non-commercial distribution When I made the clouds its garment and thick darkness a swaddling band for it,
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
Copyrighted; free non-commercial distribution at my making the clouds its garment and thick darkness its swaddling band,
Copyrighted; free non-commercial distribution When I made the clouds to clothe it, and darkness its navel-band;
Copyrighted; non-commercial distribution When I made the clouds its robe, and darkness its navel-band,
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
When I made the clouds its mantle, And thick darkness its swaddling-band;
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
When I put a cloud as the garment thereof, and a thick cloud as the swaddling-band thereof;
When I made a cloud its garment, and thick darkness a swaddlingband for it,
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddling band for it,
When I made a cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it,
Catholicism
English
When I made a cloud the garment thereof, and wrapped it in a mist as in swaddling bands?
when I stationed a cloud as its garment and wrapped it in a mist as if swaddling an infant?1
38:9Literally, the first part reads: ‘When I set its cloudy garment....” As for the last part, some translations ignore the word infant, in favor of calling it ‘swaddling bands.’(Conte) Eastern Orthodoxy
English
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
106 translations across 3 branches of Christianity