reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 39:20

Protestantism

English

GPL
Copy
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.1
  1. terrible: Heb. terror
Public Domain
Copy
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
Public Domain
Copy
Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting is terrible.
Public Domain
Copy
Dost thou make him to leap as a locust? His majestic snorting is terrible.
Public Domain
Copy
For God had depriued him of wisedom, and hath giuen him no part of vnderstanding.
Public Domain
Copy
Have thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Can you make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Public Domain
Copy
Is it through you that he is shaking like a locust, in the pride of his loud-sounding breath?
Creative Commons: CC0
Copy
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
Public Domain
Copy
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Canst thou make him leap as a grasshopper? The glory of his nostrils [is] formidable.
Public Domain
Copy
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do you make it leap like the locust? The majesty of its snorting is terrifying.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Can you make him leap like a locust; the majesty of his snorting is terrifying?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Can you make him leap like a locust? The glory of his snorting is terrifying.
Public Domain
Copy
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
Public Domain
Copy
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
Public Domain
Copy
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
Public Domain
Copy
Hast thou taught him to bound like the locust? How majestic his snorting! how terrible!
GPL
Copy
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.1
  1. terrible: Heb. terror.
Public Domain
Copy
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Public Domain
Copy
Couldst thou cause him to leap like a locust? The majesty of his snort, is a terror!
Public Domain
Copy
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.1
  1. terrible: Heb. terror
Public Domain
Copy
Can you make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Public Domain
Copy
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils [is] terrible.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Wilt thou lift him up like the locusts? the glory of his nostrils is terror.
Public Domain
Copy
Will you alarm him as the locusts do? His panic is revealed by the display of his nostrils.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.1
  1. terrible: Heb. terror

105 translations across 3 branches of Christianity