Christianity / Protestantism / Job 39:23
Protestantism
English
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.
The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.
Hast thou made him afraid as the grashopper? his strong neying is fearefull.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
Copyrighted; free non-commercial distribution The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.
The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.
A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and lance.1
- Or javelin
The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.
Copyrighted; free non-commercial distribution The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Copyrighted; free non-commercial distribution Upon it the quiver rattles along with the flash of the spear and the short sword.
Copyrighted; free non-commercial distribution The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
Copyrighted; non-commercial distribution The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
Against him rattle the quiver, The flaming spear, and the lance.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Against him, whiz [the arrows of] the quiver, the flashing head of spear and javelin;
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Catholicism
English
Above him shall the quiver rattle, the spear and shield shall glitter.
Above him, the quiver rattles, the spear and the shield shake.
Eastern Orthodoxy
English
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
105 translations across 3 branches of Christianity