Protestantism
English
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.
An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.
The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered.
The Lyon perisheth for lacke of pray, and the Lyons whelpes are scattered abroade.
The old lion perishes for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.
The old lion perishes for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
The old lion comes to his end for need of food, and the young of the she-lion go wandering in all directions.
The old lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.
The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.
The old lion perishes for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
The lion is perishing without1 prey, and the lion’s whelps are scattered.
- Or “from lack of”
the old lion is perishing for lack of prey; and the lioness' offspring are scattered.
The strong lion perishes for lack of prey, and the strong lion's cubs are scattered abroad.
The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.
The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.
The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.
The fierce lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
The strong lion perishing for lack of prey, Even the whelps of the lioness, are scattered.
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
The old lion perishes for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
Catholicism