Protestantism
English
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.1
- destroyed: Heb. beaten in pieces
Betwixt morning and evening they are destroyed: They perish for ever without any regarding it.
From morning to evening are beaten down, Without any regarding, for ever they perish.
From morning to evening are they smitten: without any heeding it, they perish for ever.
They be destroyed from the morning vnto the euening: they perish for euer, without regarde.
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Between morning and evening they are completely broken; they come to an end for ever, and no one takes note.
They are smashed to pieces from dawn to dusk; unnoticed, they perish forever.
Betwixt morning and evening they are shattered; they perish for ever without any regarding it.
They are destroyed from morning to evening; they perish for ever without anyone regarding [it].
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
⌞Between morning and evening⌟1 they are destroyed; without anyone regarding it they perish forever.
- Literally “from morning to the evening”
They are shattered from morning till evening; they perish forever with no one regarding.
They are destroyed from morning till evening; they perish forever without anyone caring.
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
Between morning and evening are they destroyed; They perish for ever, and none regardeth it.
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.1
- destroyed: Heb. beaten in pieces.
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Betwixt morning and evening, are they broken in pieces, With none to save, they utterly perish:
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it .1
- destroyed: Heb. beaten in pieces
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Catholicism