reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 4:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Public Domain
Copy
Is not thy fear of God thy confidence, And the integrity of thy ways thy hope?
Public Domain
Copy
Is not thy reverence thy confidence? Thy hope--the perfection of thy ways?
Public Domain
Copy
Hath not thy piety been thy confidence, and the perfection of thy ways thy hope?
Public Domain
Copy
Is not this thy feare, thy confidence, thy pacience, and the vprightnesse of thy wayes?
Public Domain
Copy
Is not thy fear of God thy confidence, the integrity of thy ways thy hope?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Is not this your fear, your confidence, your hope, and the uprightness of your ways?
Public Domain
Copy
Is not your fear of God your support, and your upright way of life your hope?
Creative Commons: CC0
Copy
Is your reverence not your confidence, and the uprightness of your ways your hope?
Public Domain
Copy
Is not thy fear of G-d thy confidence, and thy hope the integrity of thy ways?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the integrity of thy ways?
Public Domain
Copy
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Is not your fear in God your confidence? Is not your hope even1 the integrity of your ways?
  1. Hebrew “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Is not your reverence your hope; your hope the uprightness of your ways?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Is not your reverence your hope? Is not your hope the uprightness of your ways?
Public Domain
Copy
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?
Public Domain
Copy
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?
Public Domain
Copy
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?
Public Domain
Copy
Is not thy fear of God thy hope, And the uprightness of thy ways thy confidence?
GPL
Copy
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Public Domain
Copy
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Public Domain
Copy
Is not, thy reverence, thy confidence? And is not, thy hope, the very integrity of thy ways?
Public Domain
Copy
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Public Domain
Copy
Is not this your fear, your confidence, your hope, and the uprightness of your ways?
Public Domain
Copy
[Is] not [this] thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Where is thy fear, thy fortitude, thy patience, and the perfection of thy ways?
Public Domain
Copy
Where is your reverence, your fortitude, your patience, and the perfection of your ways?1
  1. 4:6The word ‘timor’ is usually translated as ‘fear,’ but, in this context, it refers to the reverence or awe for God; i.e. ‘fear of God.’(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

106 translations across 3 branches of Christianity