Protestantism
English
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Who hath first given unto me, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is mine.
Who hath first given to me, that I should repay [him]? [Whatsoever is] under the whole heaven is mine.
Out of his nostrels commeth out smoke, as out of a boyling pot or caldron.
Who has first given to me, that I should repay him? Under the whole heaven is mine.
Who has prevented me, that I should repay him? whatever is under the whole heaven is mine.
Who ever went against me, and got the better of me? There is no one under heaven!
Who has given to Me that I should repay him?1 Everything under heaven is Mine.
- Cited in Romans 11:35
Who has preceded me, that I should repay [him]? All that is under the whole heaven is mine.
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Who has come to confront me, that1 I should repay him? Under all the heavens, ⌞it belongs to me⌟.2
- Hebrew “and”
- Literally “to me”
Who has gone before Me that I should repay? All under the heavens, it is Mine!
Who has gone before Me that I should repay? All that is the heavens is Mine.
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
Who hath done me a favor, that I must repay him? Whatever is under the whole heaven is mine.
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Who hath forestalled me, that I may repay him? Under all the heavens, mine it is!
Who hath given to me, that I should repay him? whatever is under the whole heaven is mine.
Who has prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Catholicism