Protestantism
English
His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
His sneezings cause light to shine, And his eyes are as the eyelids of the dawn.
He esteemeth yron as strawe, and brasse as rotten wood.
His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
By his neesings a light does shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.
If one lay at him with the sword, it will not hold; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
By his sneezings lights are lit, and his eyes [are] like the eyelids of the morning.
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
“Its snorting flashes forth light, and its eyes are ⌞red like dawn⌟.1
- Literally “like eyelids of dawn”
His sneezings flash forth light, and his eyes are as the eyelids of the dawn.
His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the dawn.
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.
His sneezing sendeth forth light, And his eyes are like the eyelashes of the morning.
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
His sneezings, flash forth light, and, his eyes, are like the eyelashes of the dawn;
His sneezes flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
By his exhaling a light does shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
Catholicism