Christianity / Protestantism / Job 41:20
Protestantism
English
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and burning rushes.
Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a boiling pot and cauldron.
The dartes are counted as strawe: and hee laugheth at the shaking of the speare.
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot and burning rushes.
Copyrighted; free non-commercial distribution Out of his nostrils goes smoke, as out of a seething pot or caldron.
Smoke comes out of his nose, like a pot boiling on the fire.
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.
The arrow cannot make him flee; slingstones are turned with him into stubble.
Copyrighted; free non-commercial distribution Out of his nostrils goes forth smoke, as [out] of a seething pot or caldron.
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Copyrighted; free non-commercial distribution Smoke comes from its nostrils as from a kettle boiling and burning bulrushes.
Copyrighted; free non-commercial distribution Smoke goes out of his nostrils like a boiling pot fired by reeds.
Copyrighted; non-commercial distribution Out of his nostrils goes smoke, as out of a boiling pot fired by reeds.
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
From his nostrils issueth smoke, as from a heated pot, or caldron.
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Out of his nostrils, proceedeth smoke, like a blown pot and rushes;
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a boiling pot or caldron.
Out of his nostrils goes smoke, as out of a seething pot or caldron.
Out of his nostrils issueth smoke, as [out] of a seething pot or caldron.
Catholicism
English
As stubble will he esteem the hammer, and he will laugh him to scorn who shaketh the spear.
He will treat the hammer as if it were stubble, and he will ridicule those who brandish the spear.
Eastern Orthodoxy
English
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
106 translations across 3 branches of Christianity