Protestantism
English
In the earth there is none like him: hee is made without feare.
His heart is as firm as a stone; yes, as hard as a piece of the nether millstone.
His heart is as firm as a stone; as hard as a piece of the lower [millstone].
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Its heart is cast as stone; yes,1 it is cast as the lower millstone.
- Hebrew “and”
His heart is cast hard as a stone, even cast hard as a piece of riding millstone.
His heart is cast hard as a stone, even cast hard as a piece of a riding millstone.
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
His heart, is hardened like a stone, yea hardened, like the nether millstone;
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the lower millstone .
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Catholicism
English
There is no power upon earth that can be compared with him who was made to fear no one.
There is no power on the earth that is being compared to him, who has been made so that he fears no one.1
- 41:24Here again Scripture is referring to the Antichrist. The translation of ‘quæ comparetur ei’ should therefore be ‘that is being compared to him,’ rather than ‘can be compared to him.’ For Christ still dwells, even during that future evil time, in the world in the form of the Eucharist (rare though it is on earth at that time). So, the statement that nothing on earth is being compared to the Antichrist is a true statement, but the statement that nothing on earth can be compared to the Antichrist would be a false statement.(Conte)