The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.¹

If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

The sword of his overtaker standeth not, Spear--dart--and lance.

If any reach him with a sword, it cannot hold; neither spear, nor dart, nor harpoon.

If a man lays at him with the sword it cannot avail, nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

The sword of him that lays at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

The sword may come near him but is not able to go through him; the spear, or the arrow, or the sharp-pointed iron.

The sword that reaches him has no effect, nor does the spear or dart or arrow.

He looketh at all high things; he is king over all the proud beasts.

When one catches up to him, no sword or spear or dart or coat of mail shall endure [against him].

The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

Reaching it with the sword does not avail, nor with the spear, the dart, or¹ the javelin.

The sword overtakes him, but will not hold firm, nor the spear, the dart, or the javelin.

The sword overtakes him, but will not hold firm. The spear, the dart, and the javelin also.

If one attacks him with the sword, it can't prevail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

If one attacks him with the sword, it can't prevail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

If one attacks him with the sword, it can't prevail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

The sword of him that assaileth him doth not stand, The spear, the dart, nor the habergeon.

The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor armour.¹

The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

As for him that assaileth him, the sword availeth not, spear, dart, or coat of mail:

The sword of him that overtaketh him cannot hold: the spear, the dart, nor the javelin.¹

The sword of him that lays at him cannot hold: the spear, the dart, nor the armour of jacket.

The sword of him that attacketh him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.