reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 5:15

Protestantism

English

GPL
Copy
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
Public Domain
Copy
And he saveth the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hande of the violent man,
Public Domain
Copy
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he keeps safe from their sword those who have no father, and the poor from the power of the strong.
Creative Commons: CC0
Copy
He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
Public Domain
Copy
But He saveth from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But he saves the poor from the sword, from the mouth of the wicked, and from the hand of the violent.
Public Domain
Copy
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And1 he saves from the sword of2 their mouth, ⌞even⌟3 the poor from the hand of the strong.
  1. Or “Thus,” or “So”
  2. Literally “from”
  3. Literally “and”; the entire verse could be translated “So he saves the poor from the sword of their mouth and from the hand of the strong”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But He saves the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But He saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
So he saveth the persecuted from their mouth; The oppressed from the hand of the mighty.
GPL
Copy
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saveth from the sword, out of their mouth, and, out of the hand of the strong, the needy.
Public Domain
Copy
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Public Domain
Copy
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But he shall save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
Public Domain
Copy
Thereafter, he will act to save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

106 translations across 3 branches of Christianity