Christianity / Protestantism / Job 5:3
Protestantism
English
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation.
I--I have seen the perverse taking root, And I mark his habitation straightway,
I myself saw the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
I haue seene the foolish well rooted, and suddenly I cursed his habitation, saying,
I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root, but suddenly the curse came on his house.
I have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed.
I have seen the foolish taking root; but suddenly I beheld his habitation cursed.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have seen the foolish taking root, but at the same time I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have seen a fool taking root, but1 suddenly I cursed his dwelling.
- Hebrew “And”
Copyrighted; free non-commercial distribution I have seen the fool taking root, but suddenly I cursed his dwelling place.
Copyrighted; non-commercial distribution I have seen the fool taking root, but suddenly I cursed his dwelling place.
I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
I have seen an impious man taking root, But soon I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
I, have seen the foolish taking root, and then hath his home decayed, in a moment:
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
Catholicism
English
I have seen a fool with a strong root, and I cursed his beauty immediately.
I have seen a fool with a strong root, and I have cursed his excellence without hesitation.
Eastern Orthodoxy
English
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
106 translations across 3 branches of Christianity