Protestantism
English
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns; And the snare gapeth for their substance.
Whose harvest the hungry doth eat, And even from the thorns taketh it, And the designing swallowed their wealth.
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh even out of the thorns; and the snare gapeth for his substance.
The hungrie shall eate vp his haruest: yea, they shall take it from among the thornes, and the thirstie shall drinke vp their substance.
whose harvest the hungry eat up, and takes it even out of the thorns, and the snare gapes for their substance.
Whose harvest the hungry eats up, and takes it even out of the thorns, and the robber swallows up their substance.
Their produce is taken by him who has no food, and their grain goes to the poor, and he who is in need of water gets it from their spring.
The hungry consume his harvest, taking it even from the thorns, and the thirsty pant after his wealth.1
- Or and a snare snatches his wealth
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the snare gapeth for their substance.
The hungry shall eat up his harvest, and even take it out from among the thorns, and the thirsty shall drink up their substance.
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
whose harvest the hungry eats, and he takes it ⌞from behind⌟1 the thorns; and the thirsty pants after their wealth.
- Literally “to from”
The hungry eat his harvest, and take him to the thorns, and the snare snuffs up their wealth.
Their harvest the hungry eats, and takes it even out of the thorns; and the snare swallows up their wealth.
whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
His harvest the hungry devour, Carrying it even through the thorns; And a snare gapeth after his substance.
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
Whose harvest, the hungry, eateth up, and, even out of thorn hedges, he taketh it, and the snare gapeth for their substance.
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
Whose harvest the hungry eats up, and takes it even out of the thorns, and the robber swallows up their substance.
Catholicism