My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.

My brethren have dealt deceitfully as a stream, as the channel of streams which pass away,

My brethre haue deceiued me as a brook, and as the rising of the riuers they passe away.

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away,

My brothers have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:

But my brothers are as faithless as wadis, as seasonal streams that overflow,

My brethren have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that overflow,

My brethren have lied to me as a brook; they passed away as an impetuous stream,

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My companions are treacherous like a torrent-bed; like a streambed of wadis¹ they flow away,

My brothers have dealt deceitfully, like the torrent; like the streams of torrents, they vanish;

My brothers have dealt deceitfully as a torrent; they pass away as the streams of torrents,

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

But my brethren are faithless like a brook; Like streams of the valley that pass away;

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Mine own brethren, have proved treacherous like a torrent, like a channel of torrents which disappear:

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

My brethren have dealt deceitfully as a brook, [and] as the stream of brooks they pass away;