Protestantism
English
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.1
- evident…: Heb. before your face
Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.
Now therefore if ye will, look upon me; and it shall be to your face if I lie.
Nowe therefore be content to looke vpon me: for I will not lie before your face.
Now therefore be pleased to look upon me, for truly I shall not lie to your face.
Now therefore be content, look on me; for it is evident to you if I lie.
Now then, let your eyes be turned to me, for truly I will not say what is false to your face.
Now therefore be pleased to look upon me; for surely I shall not lie to your face.
Now, therefore, if ye desire, look upon me and [see] if I shall lie in your presence.
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
“⌞Therefore⌟1 be prepared, turn to me, and I surely will not lie to your face.2
- Literally “And now,” or “And so then”
- Hebrew “faces”
And now, please look on me. For if I lie, it is before your face.
And now, please look on me; for if I lie, it is before your face.
Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.1
- evident…: Heb. before your face.
But, now, be pleased to turn to me, that it may be, to your faces, if I speak falsehood,
Now therefore be content, look upon me; for it is evident to you if I lie.1
- evident...: Heb. before your face
Catholicism