Christianity / Protestantism / Job 7:12
Protestantism
English
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Am I a sea, or a sea-monster, That thou settest a watch over me?
A sea- monster am I, or a dragon, That thou settest over me a guard?
Am I a sea, or a sea-monster, that thou settest a watch over me?
Am I a sea or a whalefish, that thou keepest me in warde?
Am I a sea, or a sea-monster, that thou set a watch over me?
Copyrighted; free non-commercial distribution Am I a sea, or a whale, that you set a watch over me?
Am I a sea, or a sea-beast, that you put a watch over me?
Am I the sea, or the monster of the deep, that You must keep me under guard?
Am I a sea, or a sea-monster, that Thou settest a watch over me?
Copyrighted; free non-commercial distribution [Am] I a sea, or a dragon, that thou settest a watch over me?
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Copyrighted; free non-commercial distribution Am I the sea, or a sea monster, that you set a guard over me?
Copyrighted; free non-commercial distribution Am I a sea, or a sea-monster, that You set a watch over me?
Copyrighted; non-commercial distribution Am I like the sea, or a whale, that You set a watch over me?
Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
Am I a sea, or a sea-monster, That thou settest a watch over me?
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Am, I, a sea, or a sea-monster,—That thou shouldst set over me a watch?
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Am I a sea, or a whale, that you set a watch over me?
[Am] I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Catholicism
English
Am I a sea, or a whale, that thou hast enclosed me in a prison?
Am I an ocean or a whale, that you have encircled me in a prison?
Eastern Orthodoxy
English
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
106 translations across 3 branches of Christianity