Protestantism
English
I loathe my life; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity.
I have wasted away--not to the age do I live. Cease from me, for my days are vanity.
I loathe it; I shall not live always: let me alone, for my days are a breath.
I abhorre it, I shall not liue alway: spare me then, for my dayes are but vanitie.
I loathe my life. I would not live always. Let me alone, for my days are vanity.
I loathe it; I would not live always: let me alone; for my days are vanity.
I have no desire for life, I would not be living for ever! Keep away from me, for my days are as a breath.
I loathe my life! I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
I loathed [life]; I do not [desire] to live for ever; let me alone; for my days [are] vanity.
I loathe my life; I would not live forever; depart from me, for my days are a breath.
I despise them ; I will not live always. Let me alone, for my days are vanity.
I despise them; I will not live always; let me alone, for my days are vanity.
I loathe my life. I do not want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
I loathe my life. I do not want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
I loathe my life. I do not want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
I am wasting away; I shall not live alway: Let me alone, for my days are a vapor!
I am wasted away, Not, to times age-abiding, can I live, Let me alone, for, a breath, are my days.
I loathe it ; I would not live always: let me alone; for my days are vanity.
Catholicism