Protestantism
English
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:1
- earnestly…: Heb. gapeth after
As a servant that earnestly desireth the shadow, And as a hireling that looketh for his wages:
As a bondman earnestly desireth the shadow, and a hireling expecteth his wages,
As a seruant longeth for the shadowe, and as an hyreling looketh for the ende of his worke,
As a servant who earnestly desires the shadow, and as a hireling who looks for his wages,
As a servant earnestly desires the shadow, and as an hireling looks for the reward of his work:
As a servant desiring the shades of evening, and a workman looking for his payment:
Like a slave he longs for shade; like a hireling he waits for his wages.
As a servant that eagerly longeth for the shadow, and as a hireling that looketh for his wages;
As a servant earnestly desires the shade and as a hireling waits for [rest from] his work,
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
Like a slave he longs for the shadow, and like a laborer he waits for his wages.
As a servant pants for the shade, and as a hireling looks for his wages,
As a servant earnestly desires the shadow, and as a hireling looks for his wages,
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:1
- earnestly…: Heb. gapeth after.
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
As, a bondman, panteth for the shadow, and as, a hireling, longeth for his wage,
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:1
- earnestly...: Heb. gapeth after
As a servant earnestly desires the shadow, and as a worker looks for the reward of his work:
Catholicism