Christianity / Protestantism / Job 7:6
Protestantism
English
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver’s shuttle, And are spent without hope.
My days swifter than a weaving machine, And they are consumed without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
My dayes are swifter then a weauers shittle, and they are spent without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Copyrighted; free non-commercial distribution My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
My days go quicker than the cloth-worker's thread, and come to an end without hope.
My days are swifter than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Copyrighted; free non-commercial distribution My days are swifter than a weaver's shuttle and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
Copyrighted; free non-commercial distribution “My days are swifter than a weaver’s shuttle, and they come to an end ⌞without hope⌟.1
- Literally “with nothing hope”
Copyrighted; free non-commercial distribution My days are swifter than a weaver's shuttle, and are ended without hope.
Copyrighted; non-commercial distribution My days are swifter than a weaver's shuttle, and are ended without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver’s shuttle; They pass away without hope.
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
My days, are swifter than a weaver’s shuttle, and they are spent, without hope.
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Catholicism
English
My days have passed more swiftly than the web is cut by the weaver, and are consumed without any hope.
My days have passed by more quickly than threads are cut by a weaver, and they have been consumed without any hope.
Eastern Orthodoxy
English
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
106 translations across 3 branches of Christianity