reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 7:9

Protestantism

English

GPL
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more.
Public Domain
Copy
Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up.
Public Domain
Copy
The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up.
Public Domain
Copy
As the cloude vanisheth and goeth away, so he that goeth downe to the graue, shall come vp no more.
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
As the cloud is consumed and vanishes away: so he that goes down to the grave shall come up no more.
Public Domain
Copy
A cloud comes to an end and is gone; so he who goes down into the underworld comes not up again.
Creative Commons: CC0
Copy
As a cloud vanishes and is gone, so he who goes down to Sheol does not come back up.
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away, so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
As the cloud is consumed and vanishes away, so he that goes down to Sheol, who shall not come up again;
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A cloud vanishes, and it goes away, so he who goes down to Sheol will not come up.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
As the clouds fade and vanish, so he who goes down to Sheol shall not come up.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
As the cloud falls and vanishes away, so he who goes down to the grave shall come up no more.
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
Public Domain
Copy
As the cloud dissolveth and wasteth away, So he that goeth down to the grave shall arise no more;
GPL
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Public Domain
Copy
A cloud faileth, and is gone, So, he that descendeth to hades, shall not come up:
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more .
Public Domain
Copy
As the cloud is consumed and vanishes away: so he that goes down to the grave shall come up no more.
Public Domain
Copy
[As] the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no [more].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
As a cloud is consumed, and passeth away: so he that shall go down to hell shall not come up.
Public Domain
Copy
Just as a cloud is consumed and passes away, so he who descends to hell will not ascend.1
  1. 7:9The word ‘infernos’ can mean hell or, more generally, ‘the underworld.’(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

106 translations across 3 branches of Christianity