Christianity / Protestantism / Job 8:10
Protestantism
English
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Shall not they teach thee, and tell thee, And utter words out of their heart?
Do they not shew thee--speak to thee, And from their heart bring forth words?
Shall not they teach thee, [and] tell thee, and utter words out of their heart?
Shall not they teach thee and tell thee, and vtter the wordes of their heart?
Shall they not teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Copyrighted; free non-commercial distribution Shall not they teach you, and tell you, and utter words out of their heart?
Will they not give you teaching, and say words of wisdom to you?
Will they not teach you and tell you, and speak from their understanding?
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Copyrighted; free non-commercial distribution Shall they not teach thee [and] tell thee and utter [these] words out of their heart?
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Copyrighted; free non-commercial distribution Will they themselves1 not teach you and ⌞tell you⌟2 and ⌞utter⌟3 words from their heart?
- Emphatic personal pronoun
- Literally “they will say to you”
- Literally “they will bring out”
Copyrighted; free non-commercial distribution Shall they not teach you, and tell you, and bring words out of their heart?
Copyrighted; non-commercial distribution Shall they not teach you, and tell you, and speak words out of their heart?
Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?
Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?
Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?
Will not they instruct thee, and tell thee, And utter words from their understanding?
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Shall, they, not teach thee—tell thee, and, out of their memory, bring forth words?
Shall they not teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Shall not they teach you, and tell you, and utter words out of their heart?
Will they not teach thee, [and] tell thee, and utter words out of their heart?
Catholicism
English
And they shall teach thee: they shall speak to thee, and utter words out of their hearts.
and they will teach you; they will speak with you and will offer you the eloquence of their hearts.
Eastern Orthodoxy
English
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
106 translations across 3 branches of Christianity