Protestantism
English
Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, It withereth before any other herb.
Whilst it is yet in its greenness [and] not cut down, it withereth before any [other] grass.
Though it were in greene and not cutte downe, yet shall it wither before any other herbe.
While it is yet in its greenness, and not cut down, it withers before any other herb.
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it wither before any other herb.
When it is still green, without being cut down, it becomes dry and dead before any other plant.
Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
Whilst it [is] yet in its greenness [and] not cut down, it withers before any [other] herb.
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
While it is in its flower and is not plucked, yet1 it withers ⌞before⌟2 all grass.
- Hebrew “and”
- Literally “to the faces of”
While it is yet in its greenness, and not cut down, it dries out before every plant.
While it is yet in its greenness, and not cut down, it dries out before any other herb.
While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
While it is yet in its greenness, and is not cut down, It withereth before any other herb.
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
Though while still, in its freshness, it be not plucked off, yet, before any kind of grass, it doth wither:
While it is still green, and not cut down, it withereth before any other herb.
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withers before any other herb.
Catholicism