Protestantism
English
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
How long wilt thou speak these things? And how long shall the words of thy mouth be like a mighty wind?
Till when dost thou speak these things? And a strong wind--sayings of thy mouth?
How long wilt thou speak these things? and the words of thy mouth be a strong wind?
Howe long wilt thou talke of these things? and howe long shall the wordes of thy mouth be as a mightie winde?
How long will thou speak these things? And how long shall the words of thy mouth be like a mighty wind?
How long will you speak these things? and how long shall the words of your mouth be like a strong wind?
How long will you say these things, and how long will the words of your mouth be like a strong wind?
“How long will you go on saying such things? The words of your mouth are a blustering wind.
How long wilt thou speak these things, seeing that the words of thy mouth are as a mighty wind?
How long wilt thou speak such things and [how long shall] the words of thy mouth [be like] a strong wind?
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
“⌞How long⌟1 will you say these things, and the words of your mouth be a mighty wind?
- Literally “Until when”
Until when will you speak these things, since the words of your mouth are like a mighty wind?
How long will you speak these things, since the words of your mouth are like a strong wind?
"How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
"How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
"How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
How long wilt thou speak such things? How long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
How long wilt thou speak these things? Or, as a mighty wind, shall be the sayings of thy mouth?
How long wilt thou speak these things ? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
How long will you speak these things? and how long shall the words of your mouth be like a strong wind?
Catholicism