Protestantism
English
If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;
If thou seek earnestly unto1 God, and make thy supplication to the Almighty,
- 8.5 El
Yet if thou wilt early seeke vnto God, and pray to the Almightie,
if thou would seek diligently to God, and make thy supplication to the Almighty,
If you would seek to God betimes, and make your supplication to the Almighty;
If you will make search for God with care, and put your request before the Ruler of all;
If thou wouldest seek earnestly unto G-d, and make thy supplication to the Almighty;
if thou would seek God early and make thy supplication to the Almighty,
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
If you yourself1 would seek God, then2 you would plead to Shaddai for grace.
- Emphatic personal pronoun
- Hebrew “and”
if you would seek earnestly to God, and make your prayer to the Almighty,
if you would seek earnestly to God and make your prayer to the Almighty;
But if thou wilt seek early to God, And make thy supplication to the Almighty,—
If thou wouldest seek unto El betimes, and make thy supplication to the Almighty;
Yet, if, thou thyself, wilt diligently seek unto GOD,—and, unto the Almighty, wilt make supplication;
If thou wouldest seek to God early, and make thy supplication to the Almighty;
Catholicism