reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 9:11

Protestantism

English

GPL
Copy
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Public Domain
Copy
Lo, he goeth by me, and I see him not: He passeth on also, but I perceive him not.
Public Domain
Copy
Lo, He goeth over by me, and I see not, And He passeth on, and I attend not to it.
Public Domain
Copy
Lo, he goeth by me, and I see [him] not; and he passeth along, and I perceive him not.
Public Domain
Copy
Lo, when he goeth by me, I see him not: and when he passeth by, I perceiue him not.
Public Domain
Copy
Lo, he goes by me, and I do not see him. He also passes on, but I do not perceive him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
See, he goes by me, and I see him not: he passes on also, but I perceive him not.
Public Domain
Copy
See, he goes past me and I see him not: he goes on before, but I have no knowledge of him.
Creative Commons: CC0
Copy
Were He to pass by me, I would not see Him; were He to move, I would not recognize Him.
Public Domain
Copy
Lo, He goeth by me, and I see Him not. He passeth on also, but I perceive Him not.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, he shall pass before me, and I shall not see him; and he shall pass on, and I shall not understand him.
Public Domain
Copy
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“⌞If⌟1 he passes by me, ⌞I would not see him⌟;2 and if he should move on, ⌞I would not recognize him⌟.3
  1. Literally “Look”
  2. Literally “and I would not see”
  3. Literally “and I would not recognize him”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, He goes by me, and I do not see Him ; and He passes on, but I do not perceive Him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Behold! He goes by me, and I do not see Him; He passes on also, but I do not perceive Him.
Public Domain
Copy
Behold, he goes by me, and I do not see him. He passes on also, but I do not perceive him.
Public Domain
Copy
Behold, he goes by me, and I do not see him. He passes on also, but I do not perceive him.
Public Domain
Copy
Behold, he goes by me, and I do not see him. He passes on also, but I do not perceive him.
Public Domain
Copy
Lo! he goeth by me, but I see him not; He passeth along, but I do not perceive him.
GPL
Copy
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Public Domain
Copy
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Public Domain
Copy
Lo! he cometh upon me, yet can I not see him, Yea he passeth on, yet can I not discern him.
Public Domain
Copy
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Public Domain
Copy
Lo, he goes by me, and I see him not: he passes on also, but I perceive him not.
Public Domain
Copy
Lo, he goeth by me, and I see [him] not: he passeth on also, but I perceive him not.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
If he come to me, I shall not see him: if he depart, I shall not understand.
Public Domain
Copy
If he approaches me, I will not see him; if he departs, I will not understand.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.

106 translations across 3 branches of Christianity